Keine exakte Übersetzung gefunden für خبرة مسبقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خبرة مسبقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Okay, you know, just tell me what the job requirements are.
    خبرة مسبقة شحن وتفريغ الجثث
  • Do you have any prior experience announcing basketball?
    هل عندك خبرة مسبقة فى التعليق على كرة السلة ؟
  • I'm trying to land a plane with no experience.
    أحاول أن أقود طائرة من دون أي خبرة مسبقة
  • He shouldn't have entered the melee if he didn't know how to fight. Easy for you to say.
    لا يجب إقحام النفس في قتال دون خبرة مسبقة
  • All right, what does it say about you lot that an illinois farm boy can come out here with no experience, no investors, no craft, and slaughter you?
    حسنٌ , ماذا سيقال بحقكم ، لو آتاكم فتى فلاّح . بلا خبرة مُسبقة ، لا مُستثمرين فى ظهرهِ , لا مهنة و .. ذبحكم باللّعب؟
  • The Office consistently tries to recruit interpreters that are already experienced with the subject matter of the meetings, creating an experienced pool of freelance interpreters, especially for meetings of a highly technical nature.
    ويسعى المكتب باستمرار إلى تعيين المترجمين الشفويين ذوي الخبرة المسبقة بمواضيع الاجتماعات، لينشئ بذلك مجمعاً من المترجمين الشفويين ذوي الخبرة، خاصة للاجتماعات ذات الطابع التقني الشديد.
  • (b) The experience of smaller quoted companies was often very different from larger companies because, for example, of limited resources and a lack of prior experience of IFRS; and
    (ب) اختلفت تجربة الشركات المدرجة الأصغر حجماً في الغالب عن تجربة الشركات الأكبر حجماً لأسباب من بينها مثلاً محدودية الموارد وعدم توفر خبرة مسبقة في مجال المعايير الدولية؛
  • Requiring prior experience with United Nations-related systems, such as IMIS, or specific United Nations committees effectively disqualifies external candidates from consideration despite external circulation of vacancy announcements.
    ويؤدي اشتراط خبرة مسبقة في النظم المتصلة بالأمم المتحدة، مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل، أو في بعض لجان الأمم المتحدة المحددة فعليا إلى إقصاء المرشحين الخارجيين رغم التوزيع الخارجي للإعلانات عن الشواغر.
  • The National Labour Market Board publicized areas of discrimination and fought to do away with them, and made it a priority to provide vocational training for immigrants, having allocated the considerable sum of $10 million in four consecutive years to train unemployed immigrants with some prior academic background.
    ويتولى المجلس الوطني لسوق العمل نشر المعلومات عن مجالات التمييز، ويكافح من أجل القضاء عليها، كما أنه يجعل من أولوياته توفير التدريب المهني للمهاجرين، وقد خصص مبلغ 10 ملايين دولار لتدريب المهاجرين العاطلين ممن لديهم قدر من الخبرة الأكاديمية المسبقة، في أربع سنوات متعاقبة.
  • These SINTNCs had prior experience and knowledge of the host countries through trading activities with customers there and frequent travel by staff to host countries to serve clients.
    وقد كانت لهذه الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة خبرة ومعرفة مسبقة بالبلدان المضيفة من خلال أنشطة التبادل التجاري مع عملائها في هذه البلدان وكذلك من خلال رحلات العمل المتكررة لموظفي هذه الشركات إلى البلدان المضيفة من أجل خدمة العملاء.